Helping Users Check Quotas
SAN users who work on client computers but don’t have access to Xsan Admin can use
the Xsan User Quotas application to check and monitor their quotas.
To check your quota from a client computer:
Open the Xsan User Quotas application (in /Applications/Server/).